Ovaj servis je od samog početka bio dostupan samo malom broju ljudi, ali to se upravo promijenilo. Skype trenutno podržava prijevod razgovora između engleskog, španskog i mandarinskog, a sve što je potrebno jeste da započnete razgovor sa nekom osobom, a sav sadržaj će bi transkribovan i preveden u realnom vremenu. Kada su tekstualne poruke u…
Mnogo rođaka je pristiglo u pomoć onima koji su bili pogođeni sukobom 9. i 10. maja, tokom kojeg su ubijene 22 osobe. „Sve se može popraviti osim užasa koji smo doživjeli, bez trunke krivice“, kaže nam jedan građanin Kumanova. „Probudio sam se u 4:20 ujutru i otišao u džamiju da klanjam. Kada sam izašao iz…
Govoreći o prvom predsjedniku BiH Aliji Izetbegoviću, Erdogan ističe da se radi o važnom čovjeku naše civilizacije koji je osvojio posebna mjesta u svačijem srcu zbog svog dostojanstvenog i uspravnog držanja u najtežim vremenima za njegovu zemlju: – Čast mi je da sam ga lično poznavao. Jedna sam od osoba koje su ga među zadnjim…
Grupa srednjoškolaca iz švicarskog mjesta Wetzikon, koji pripada kantonu Cirih, borave na nekoliko dana u posjeti Prizrenu. Njih je u goste pozvala gimnazija iz Prizrena “Gjon Buzuku”. Tokom dana, švicarski srednjoškolci su posjetili opštinu Prizren i sastali se gradonačelnikom Ramadanom Mujom. Nakon sastanka sa gostima iz Švicarske, Ramadan Muja je rekao da je ova posjeta…
Iza kraljeva je sezona u kojoj su osvojili samo evropski Superkup i Svjetsko klupsko prvenstvo, što je premalo za ambicije kluba, piše Goal.com. Kao najizglednija opcija za nasljednika Carla Ancelottija spominje se Jürgen Klopp, tvrdi Bild. Nijemac će na kraju sezone napustiti Borussiju Dortmund, a još uvijek nije odlučio gdje će nastaviti karijeru.
Njegovi školski drugovi su, umjesto o maturskoj večeri, govorili o dženazi svoga školskog druga. Almir Husić se već bio slikao i za maturantski pano. Njegova fotografija, osim na panou, završila je i na posmrtnici. U holu MSŠ Kalesija otvorena je knjiga žalosti. Prvi su se upisali Almirovi drugovi iz razreda. Svi su tužnih lica, tužnog…
“Pad Makedonije u haos” je naslov članka u kojemu se Süddeutsche Zeitung (SZ) osvrće na aferu prisluškivanja u Makedoniji i nedavne sukobe u Kumanovu. SZ piše kako je vođa opozicije Zoran Zaev u četvrtak javnosti predstavio nove dokumente i snimke koji navodno dokazuju kako je makedonska vlada na čelu s Nikolom Gruevskim godinama ilegalno prisluškivala…
Ovi momci iz Rusije su stvorili nešto posebno. Ako pogledate izraz lica glavnog člana žirija, vidjet ćete da nije bio posebno impresioniran na početku, ali na kraju se to sve promijenilo! Pogledajte i podijelite video s prijateljima:
U ovom dijelu grada locirano je više ključnih institucija i ustanova. Zaposleni u ovim institucijama kažu da se posao obavlja normalno. Portparol MUP-a Ivo Kotevski je za MIA rekao da se preduzimaju mjere sigurnosti u Kumanovu. Mediji su ranije prenijeli da policija intenzivno traga za teroristom bjeguncem koji je bio uhapšen, ali je policiji pobjegao…
U poluvremenu revanš meča osmine finala Kopa Libertadores navijači Boke u tunelu stadiona sprejom – suzavcem isprskali su lica četvorice fudbalera Rivera, koji su potom pomoć potražili u bolnici. Radi incidenta susret je prekinut pri rezultatu 0:0. River Plata pobijedila je u prvoj utakmici osmine finala (1:0), a odluku o ishodu prekinutog uzvrata tokom dana…
Iz Njemačke je dovezena pomoć u građevinskom materijalu, medicinskoj i informatičkoj opremi, te garderobi – sve ovo namijenjeno za pojedine škole, bolnicu u Peći, te privatna lica na Kosovu. Predsjednik udruge Osman Destanović, inače inicijator akcije, u izjavi za Radio Kosovo 2, program na bosanskom jeziku, kazao je da je dopremljena pomoć u težini od…
Češki reprezentativac postao je drugi golman Chelseaja nakon što se Thibaut Courtois vratio sa posudbe iz Atletico Madrida. Menadžer Jose Mourinho želio je da zadrži dvojicu odličnih golmana u timu, ali je Cechov zastupnik Viktor Kolar rekao da njegov klijent želi biti prvi izbor u nekom drugom timu. “Petr ima ugovor sa sadašnjim klubom, ali…
Prvi zagrljaj! Bivša pjevačica grupe Luna, Zejna, porodila se prije mjesec dana. Zejna se porodila u sedmom mjesecu trudnoće i na svijet donijela kćerkicu Kjaru, koja je mjesec dana provela u inkubatoru. Pjevačica je danas na društvenoj mreži Facebook objavila njihovu prvu zajedničku fotografiju i napomenula da je u pitanju i prvi zagrljaj. – Danas…
Biolozi i zdravstveni stručnjaci iz cijelog svijeta, od Rusije i Irana pa sve do Sjedinjenih Država, apeluju na Ujedinjene nacije, Svjetsku zdravstvenu organizaciju i nacionalne vlade da razviju stroge propise o uređajima i mobilnim telefonima, tvrdeći da stvaraju štetna elektromagnetna polja. Naučnici iz 39 zemalja svijeta sastavili su 2.000 dokumenata o zdravlju i biološkim dejstvima…
Amber Girling, 20, je imala devedeset kilograma, ali kad su je djevojke u školi počele ismijavati i govoriti šta jede, odlučila je promijeniti način ishrane, prenosi Radiosarajevo. Kada dijeta i vježbanje tri puta sedmično nisu bili dovoljni, Amber je počela koristiti tablete za mršanje, piše Daily Mail. “Htjela sam brzo smršati, pa sam tražila bilo…
Specijalni predstavnik EU na Kosovu Samuel Žbogar poručio je vlastima na Kosovu da ako glasaju protiv osnivanja Specijalnog suda za ratne zločine OVK to bi bio jedan veliki korak unazad, prenosi “Koha ditore”. To bi, prema njegovim riječima, značilo vraćanje u vrijeme prije okončanja nadgledane nezavisnosti, kada drugi odlučuju o njegovoj budućnosti. Kosovo bi postalo,…
Bayern u polufinalu nije imao šanse nakon što je prvi susret okončan 3:0 za Barcu. Sada ih u finalu čeka Juventus. Katalonci će se boriti za svoj peti naslov prvaka Evrope, a na pragu su još jedne sezone za anale. U finalu su Lige prvaka, Kupa kralja te veoma blizu tituli prvaka Španije. Svoj put…
Incident se dogodio početkom sedmice u dvorištu kuće u ulici Svetozara Markovića, u kojoj živi petočlana porodica. Slučaj su Centru za socijalni rad (CZSR) i policiji prijavili stanari obližnje stambene zgrade koji su bili zaprepašteni onim što su vidjeli. – Čula sam zaglušujući plač djeteta i kada sam izašla na prozor samo što se nisam…
Istraživači su do ove nekonvencionalne metode za ostavljanje pušenja došli nakon što su testirali 2.538 osoba tokom osmomjesečnog perioda, piše Source. Dobrovoljci su potom bili prebačeni u jednu od 5 grupa: Neke su uključivale nagrade za pojedince: – Gdje su ljudi dobijali nagrade na osnovu ličnog napretka – Gdje su dobijali nagradu na osnovu grupnog…
Saopćenje prenosimo u cjelini: “Ova odluka Višeg suda u Beogradu je samo još jedan u nizu dokaza fašističke politike prema Bošnjačkom narodu i predstavlja legalizaciju svih zločina počinjenih nad Bošnjacima. U proteklih 100 godina četnici su u formi naoružanih jedinica u sastavu srpske policije i vojske ili uz njihovu pomoć i podršku izvršili genocid, masakre…
