Bošnjak-KS u Novom Pazaru!: Promocija knjige “Bajram u Beogradu” Hafize Džanković

Proteklu nedjelju novinarska ekipa vašeg web-portala “Bošnjak-KS” posjetila je grad Novi Pazar te je imala niz prilika  upoznati se sa društveno-političkom situacijom u tom gradu kao i sa mnogim poznatim i uglednim javnim i političkim ličnostima kao i vjerskim prvacima u Sandžaku, poznatim piscima, intelektualcima, sportistima, muzičarima te mnogih drugih. 

U nizu reportaža, promocija i intervjua koje očekuju naše vjerne čitaoce tokom ove nedjelje vjerujemo da ćemo malo bolje upoznati naše drage Bošnjake iz Sandžaka sa kojima se družimo tek kada su razni praznici u pitanju te je cilj ovoga našeg putovanja upravo činjenica da se Bošnjaci Kosova moraju svojski truditi da imaju više saradnje u intelektualnom, umjetničkom, obrazovnom ali i svakom smislu sa onima koji su im najbliži a to su, svakako, Bošnjaci koji žive u Sandžaku. 

Da li uopšte pamtimo da li su neki poznati bošnjački politički prvaci došli da posjete Bošnjake Kosova i zapitaju se kako oni žive na Kosovu, osim svakako uvaženog Muftije sandžačkog Muamera efendije Zukorlića koji je svakog Ramazana naš dragi i čest gost, a sa druge strane se pitamo kada su naši ovdašnji bošnjački politički predstavnici posjetili sandžačke gradove, a posebno Novi Pazar? 

Dakle, ovim serijalom priča pokušaćemo da, kako smo istakli, približimo stavove i mišljenja Bošnjaka Sandžaka onim Bošnjacima Kosova koji su geografski “tako blizu” a institucionalno, obrazovno, kulturno – umjetničko, sportsko i dr “tako daleko”. 

S obzirom da kultura, umjetnost i sport ne poznaju granice naš serijal o Sandžaku, a posebno o Novom Pazaru počinjemo jednom izuzetno emotivnom pričom o zbirci priča, tj prvijenca gospođe Hafize Džanković nazvanoj “Bajram u Beogradu” koja dugo godina živi u Beogradu a čije je porijeklo vezano za Sandžak i Novi Pazar i koja je izazvala veliko interesovanje, ne samo Novopazaraca već i mnogobrojnih gostiju iz drugih gradova te je svečana sala gradske biblioteke bila premala da primi sve one koji su željeli da upoznaju ovu mladu i darovitu književnicu. 

Recimo da njene kratke priče obuhvataju događaje zabilježene u njenoj ranoj mladosti, poput fragmenata zapisanih u vremenu, na prostoru između avlije i gradske čaršije koji govore o čaršijskom životu satkanom u nekoliko priča i karakternih likova.

One govore o autentičnom tematskom okviru koji autorica stapa u složeni kulturološki mozaik koga, naročito na Balkanu, čine naša česta razočarenja sudbinom ljudi, država i sistema u koje ih je vremeplov života uvukao. Promociju knjige su u ulozi domaćina ispratili autorica knjige Hafiza Džanković, Enes Nikšić u ulozi moderatora, profesor književnosti Husna Hasanović, novinar i publicista Jasna Ramčić kao i recenzent knjige mr. Redžep Škrijelj. 

Upravo iz recenzije mr. Redžepa Škrijelja izdvajamo: Svježa i konvencionalno neobavezujuća tematika fundirana na specifičnom interesovanju za običaje, ljude i sudbine jasno govori o Hafizinom pripovjedačkom svijetu koji plijeni pitkošću i lahkoćom izraza.  

U kontekstu stilistike ovih priča vidljiva je jasna deskripcija, slikovitost, živost i realističnost koje upotpunjuju njihovu razvojnu dinamiku koja nastaje na obalama plahovite Raške i seže do prostranog konteksta beogradsko-stambolske kaldrme.

Dijalog je, također, kao stilska kategorija, veoma zanimljivo zastupljen: ponekad u funkciji razmjene mišljenja i nužnih kontakata njenih protagonista, dok je sam sižejni tok umetnut u formu monologa što ovo štivo čini i psihološkim, a mnoge ispričane epizode i kratkim tragedijama. Možemo ih, dakle, čitati i razumjevati na više načina: najprije zbog utiska da je svaka od ovih priča najava trijumfa dobra nad zlom, nasiljem, patnjom i muhadžirlukom koji je tijekom minulog vijeka postao bošnjačka sudbina. 

U vremenskom fluidu svih ovih priča egzistiraju stara i lijepa bošnjačka imena kao što su Hajrija, Hasib, Šeho, Vako, Sulejman, Šefika, Šaban, Ajša i mnoga druga koja ovom delu daju rembrantovsku svjetlinu uspješnoj sintetiziranosti svih likova Hafizine narativne poetike. Okosnicu priča čine i nostalgične slike ljudskih seoba koje je točak sudbine odveo u Tursku. To su likovi koje Hafiza Džanković provlači kroz sadržaj nekoliko priča ne propustivši da naglasi njihov mentalitet, jezik i običaje a takođe da ih tretira kao dio tužne  prošlosti koja izaziva naše duboko sažaljenje o sudbini i surovosti ljudske migracijske prirode. 

“Bajram u Beogradu” nosi biljeg jednostavne i objektivne priče o životu na ovom svijetu, prepunom konflikata i ideoloških nesporazuma koje je, ponekad, konkretizovan u u “sukobu svijetova”,izvještačenosti i borbi interesa. Isti nam je srušio san o nekadašnjoj prelijepoj Jugi  i to je jedan od razloga da prihvatimo Hafizine priče i njen cjelokupni narativni diskurs. On budi nostalgično sjećanje na maglovitu prošlost u još neizvjesniju budućnost – ističe mr Redžep Škrijelj.

Inače, promociji knjige “Bajram u Beogradu” u svečanoj sali gradske biblioteke u Novom Pazaru, između ostalih, prisustvovali su mnoge javne i političke ličnosti grada kao i eminentni naučni radnici poput doktora filozofije Šefketa Krcića i nekoliko njegovih kolega. Čini se da je najemotivniji trenutak na pomenutoj promociji bio dolazak dvije djevojčice u bosanskoj nošnji koje su prisutnima podjelile bombone i čokolade baš kao u vrijeme najvećeg muslimanskog praznika – Bajrama te dobile ogromne aplauze prisutnih. 

Potrebno je istaći da su nekoliko priča, odnosno odlomke iz knjige prisutnima čitale studenkinje tamošnjeg Univerziteta.

Takođe, sva kulturno-umjetnička dješavanja poput pomenute promocije knjige Hafize Džanković ,,Bajram u Beogradu“ upriličena su u povodu 20. novembra kada Bošnjaci Sandžaka slave nacionalni praznik Dan Sandžaka o kome govori neka naša naredna priča.

pripremio: Vinetu Ganić 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.