Nit’ srpski, nit’ hrvatski, nit’ bošnjački: Ovo je prava istina o postajanju i svojatanju bosanskog jezika!
Upotrebljavalo se grčko pismo, latinica, glagoljica, ćirilica…, a dolaskom Osmanlija i arapsko pismo. Drugi posebni kulturni fenomen je da svi, ali doslovno svi stanovnici države Bosne i Hercegovine govore istim, u potpunosti razumljivim jezikom, koji se u susjednim zemljama Srbiji i Hrvatskoj smatra njihov zvanični književni jezik. Kao posebna varijanta ćirilice, pored srpske, bugarske, ruske…