Jugo moja Jugo: Gastabajterske priče o jugoslovenskim radnicima na privremenom radu u Njemačkoj

Gastabajterske priče o jugoslovenskim radnicima na privremenom radu u Njemačkoj i Austriji sakupljene su na izložbi pod nazivom „Jugo moja Jugo“ u Muzeju istorije Jugoslavije.

Izložba je dio šireg istraživačkog projekta koji je povezan sa dva značajna datuma: 50 godina od potpisivanja Sporazuma o angažovanju radne snage sa Austrijom 1966. i sa Njemačkom 1968. godine. Na izložbi su predstavljeni eksponati iz privatnih kolekcija, iz foto arhiva državnih agencija, kao i materijali jugoslovenskih klubova u inostranstvu.

Titova bista u svakoj kući

Bista Josipa Broza Tita bila je prisutna u skoro svakom domu bivše Jugoslavije, kako u zemlji tako i u inostranstvu. Put biste od središnjeg mjesta u domu, preko kuhinje, pa do podruma, simbolično je vezan za dešavanja u Jugoslaviji.

Narodnjaci o gastosima

Gastarbajteri su bili velika inspiracija autorima narodne muzike. Brojni su bili singlovi na temu tuđine, pečalbe, i tužnih gastarbajterskih pisama. Pjesma Jugo moja Jugo, koju je pevala Silvana Armenulić na tekst jednog gastarbajtera, iskorišćena je za naziv izložbe.

Život u Minhenu

Lalica Simeonović je živjela u Minhenu, gdje je radila razne poslove. Boravak u Njemačkoj pamti po druženju sa kolegama i Oktobar festu, i stoga su na izložni završili predmeti sa te manifestacije kao i njene radne uniforme.

Kako živeti s Nijemcima?

Delić priručnika za jugoslovenske radnike u Njemačkoj, izdanje Saveznog zavoda za rad. Nijemci su suzdržani, upozorava se, ali spremni da pomognu. Naročito cijene dobre i tačne radnike, i to je dobar osnov za prijateljstvo.

Gastarbajterska soba

Umjetnik Drago Trumbetaš i njegova gastarbajterska soba, koja je za ovu priliku pozajmljena iz Zagreba. Trumbetaš je kroz više umjetničkih disciplina predstavio, kroz smijeh i suze, priče o životu gastarbajtera u Frankfurtu.

Radio emisija Večeras zajedno

Program Radio Beograda Večeras zajedno namjenjen gastarbajterima bio je izuzetno popularan. Jugosloveni su slali pisma, sa uglavnom pogrešno napisanom adresom, od Kilandarska, Cilendarska, Kiljendarska, Filendarska, pa do Hilelrdaska. Ipak, sva su stigla na pravu adresu Hilandarska broj 2, Beograd.

Radničko- fudbalske improvizacije

U nedostatku sredstava svako se snalazio kako je znao i umeo. Ručno rađene legitimacije FK Vojvodina, jugoslovenskog kluba Jedinstvo u Beču.

Najvažniji rekviziti

Radio aparat Grundig za stalnu vezu sa domovinom i uvijek spreman kofer za putovanje.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.