TV serijom se njeguju odnosi između Balkana i Turske

Život turskog vladara Sulejmana prikazivan je na mnogo načina — u tv-serijama, knjigama, turističkim paketima — i privlači ljubitelje sa svih strana. Sulejmanova popularnost postala je i dijelom neslužbenih vanjskih odnosa Turske s Balkanom, kažu analitičari.

“Veličanstveno stoljeće” je televizijska serija zasnovana na Sulejmanovoj ljubavi za Hurem, ropkinju koja mu je postala supruga. Serija je prvi put emitirana 2011, a trenutno je u svojoj trećoj sezoni.

“Odnosi Turske sa susjednim zemljama ne odvijaju se više samo na nivou države, nego i na nivou društva i pojedinaca”, izjavila je za SETimes Birgul Demirtas, ekspertica za Balkan iz odjela za međunarodne odnose Univerzitetu TOBB u Ankari.

Ona kaže da se otomanska prošlost ranije smatrala za “crnu stranicu” u historiji skoro svih balkanskih nacija, ali da je “Veličanstveno stoljeće” omogućilo ljudima da ocjenjuju zajedničku historiju kroz različite perspektive.

“Sultan Sulejman je sad moderan. Cijeli region gleda tu emisiju i čita knjigu o vladaru koji je volio samo jednu ženu a imao cijeli svijet, jer su sve otomanske zemlje tu primijećene na neki idiličan način. Time su Turci obavili neku vrstu indirektne okupacije i na cijelom Balkanu izazvali nostalgiju za ne tako prekrasnom prošlošću”, izjavila je za SETimes Milica Mijović, zaposlena u srpskoj knjižarskoj kući Narodna knjiga.

Iako je tradicija putovanja u Istanbul u regionu duga, od pojave emisije interes raste. Prema riječima Jasmine Delić, zamjenice direktora firme Travelino iz Beograda, skoro 50 posto putnika za Istanbul ljubitelji su te serije.

“Oni su fascinirani Istanbulom i Sulejmanovim naslijeđem. Serija i njihova ljubav bili su glavna tema tokom putovanja. Međutim, najveće pozitivno iznenađenje je trenutak kad se prepoznaju brojne sličnosti sa Turcima”, rekla je Jasmina.

Sonja Kostakieva, 32-godišnja farmaceutkinja iz Skoplja, odlučila je posjetiti Istanbul nakon što je gledala tu veliku ljubav i promijenila je mišljenje i o Turcima.

“Mislila sam da su Turci konzervativni, ali sam otkrila da je to stereotip. Oni su veliki turisti i trgovci, a grad je čaroban”, izjavila je Kostakieva.

Turska glumica Mujde Uzman, koja u seriji igra Arminu, smatra da čarolija na ekranu može spojiti ljude u zajedničkom entuzijazmu, bez obzira na udaljenost i historijske pojave koje ih razdvajaju.

“Ova [serija] pokazuje da mi svi vučemo porijeklo iz zajedničke historije i geografije, s dubokim korijenima u otomanskom naslijeđu. Stoga, zašto mi ne bismo obnovili te zajedničke veze koje jačaju naše međusobno razumijevanje i pokušali “ponovno” uspostaviti svoje prijateljstvo? To je jedna velika mogućnost”, rekla je Uzmanova.

“Moja baka mi je pričala o Turcima na tako loš način, što uopće nije slučaj sa mnom i mojom unukom. Međutim, mi zajedno gledamo Sulejmana. Obećala sam joj da ću je za novogodišnje praznike odvesti u Istambul, jer mi obje iz dubine želimo tamo otići. I naš naredni praznik bit će u Turskoj”, izjavila je Stana Georgijevski, 60-godišnja ekonomistica iz Beograda.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.